sábado, 11 de junio de 2011

Dave Grohl felicita a Tom Felton por ganar como mejor villano: Vídeo y traducción.

Dave Grohl, integrante de la banda "Foo Fighters" felicito a 
Tom por su premio como mejor villano.

El vídeo:


Aquí lo que dicen en el vídeo: (Publicado por MTV aquí)

Minutos después de aceptar su segundo premio como Mejor Villano, MTV News estaba hablando con Felton sobre su victoria y el lugar donde pondría las palomitas de oro, cuando Grohl apareció repentinamente en la pantalla.

"Oigan, ¿De qué están  hablando?" Se dirigió Grohl  a Felton y a MTV, después le informamos a el Foo que estábamos hablando con Felton acerca de su gran victoria.

Grohl inmediatamente felicitó a Felton y puso su brazo alrededor de el dos veces ganador, en un medio abrazo.

"¿Qué se siente ser un ganador?" le pregunto Grohl  visiblemente impresionado por Felton.

"Hombre, es incluso mejor  estar aquí con ustedes " respondió. "Soy un gran fan."

"¿En serio?" dijo Grohl, antes de cambiar de tema por completo. "Tengo Absinthe en mi camerino, vamos!"

"¡Vamos!" dijo Felton de acuerdo, listo para irse de nuestra entrevista "Eso fue una invitación, ¿no? Nos vemos más tarde", bromeó.

No estamos seguros si Felton finalmente se reunió con Grohl o no, pero si es así, esperamos obtener los detalles sobre esto pronto.


Traducción realizada por TomCostaRica.
Si tomas información, da el crédito correspondiente. ;)





No hay comentarios:

Publicar un comentario